The couple’s late spring wedding at a Healdsburg farm featured vineyard vistas, fun cocktails and ice cream served from a vintage Volkswagen truck.