Two Trump administration regulatory rollbacks affect nursing home staffing and home care workers, and a new AI experiment in Medicare has alarmed eldercare advocates and congressional Democrats.