The Football Association charges Cardiff City after the club's fans allegedly aimed homophobic chants at Chelsea.