Cold case investigators reexamining the 40-year-old killing of a college student have uncovered information that had not been made public for decades.