Six days after Maria’s Bookshop sued a detective in Durango, Colorado, aiming to block a search warrant, the city agreed not to pursue the requested records without a hearing.