A 27-year-old man has been charged in a deadly pedestrian crash last spring in the Chicago area, authorities said.