This is the lazy miracle of modern prejudice: we no longer need history, only a trailer. A whole country compressed into a binge-watch, subtitled, dramatised, conveniently violent. Colombia becomes ...