For hundreds of West Virginians waiting for medical, dental and vision care, the insurance they have isn’t enough. The need has only grown.