From actors Jacob Elordi, Mouni Roy to model Hailey Bieber, wired earphones are staging a stylish return. Here's why.