Authorities expand the probe into the shooting outside Rohit Shettys Mumbai home as suspects are detained, a weapon is recovered, and links to the Lawrence Bishnoi gang come under scrutiny.