Nashville agencies say they still await federal funding for utility assistance programs despite government shutdown ending, leaving vulnerable families without help.