John Furner's upbeat take on resilient U.S. consumers clashes with bank warnings and exposes a split in retail sentiment.