A Harvard-trained gut doctor has ranked ten popular sweeteners based on their impact on gut health and metabolism.