The Truman Show's powerful ending raises complex questions about free will, reality, and the media's influence that still resonate 30 years later.