The Glendale Public Market stands as a monument to the timeless truth that the best things in life aren’t always found in glossy storefronts with fancy lighting.

The $45 that might buy you a single mass-produced item at a mall store could fill your trunk with unique finds at Emporium 31 – perhaps a vintage picnic basket, a stack of vinyl records, a quirky lamp ...