Coffee beans may grow on trees, but the key ingredient to a morning brew isn’t found so easily in the United States.