People who have been deported to Mexico by the Trump administration have spent decades in the U.S. and are discovering that their country has changed.