The 'Grey's Anatomy' and 'Euphoria' star died at 53 following a battle with ALS.