Blues singer Nat Myers discusses his Stage IV cancer diagnosis and how he's navigating the American healthcare system to return to the road.