Mourners in Springfield, Ohio, blamed Pierre Damas Bel's death on President Donald Trump's deportation campaign. Trump's supporters said ICE needs to do more.