The outfielder, whom the Sox acquired from Tampa Bay, is fighting for one of the last outfield spots on the roster.