New Circana data shows console sales are falling across Xbox, PlayStation, and Nintendo — driven by rising prices, weaker ...