Now, a 35-person Israeli-American startup called Venice is emerging from stealth with fresh cash and a plucky claim: that ...