Go hungry, leave proud, and enjoy the encore at home, these Italian comfort classics keep giving long after the first forkful.