Landmark Credit Union Live, a 4,500-seat venue in Milwaukee’s Deer District, opens Friday with plans to host year-round concerts and draw artists who once bypassed the city.