Oz Pearlman, an “apolitical” entertainer specializing in wonderment, will headline the White House correspondents’ dinner.