A jury heard closing arguments in the trial for the man charged with killing Ahmir Tuli, who was shot outside his family’s restaurant in 2021.