The sustained backlash has exposed the hazards of the attorney general’s focus on courting President Trump, with the assumption that he maintains the total backing of his base.