U.S. Coast Guard is deploying more resources to the U.S. southern border on the Rio Grande River, according to the agency.