The modest storefront sits tucked into Dinkytown like a secret handshake, a weathered gem that’s been feeding University of ...