Johnathan Williams, 40 – who had worked in the city’s jails for less than a year – made an improper left turn in his Honda ...