Nearly 7,000 flights delayed in one day as 80% of New York controllers call out and the US government shutdown paralyses airports coast to coast.