The Dallas Cowboys reunite with edge rusher Dante Fowler Jr. after signing him to an $8 million contract during free agency.