Galway-based sports tech company Orreco has raised $4 million (€3.4 million) in funding from investors who include ...