Environmental groups said gas turbines powering Elon Musk's xAI data center are polluting air in Memphis, and they fear other data centers will do the same.