Forecasts say automobile prices could go up as much as $12,000 as the impact of tariffs begins to be felt. NBC News’ Vicky Nguyen reports on how to time a complicated purchase.