Cruise the Mother Road with the 10 Best Route 66 Stops, from Chicago to Santa Monica—neon classics, roadside icons, desert views, and must-stop Americana.