Jesse Powell has filed a lawsuit against a San Francisco luxury co-op, alleging that it unlawfully blocked his attempt to ...