The California sheriff whose office is investigating the death of John Elway’s agent after a golf cart incident said on Friday that the deadly fall appears to be an accident.