The IRS has no claim on your inheritance, but five states wrote their own rules, and your relative's zip code determines ...