GreatScott pits a $20 ESP32-S3 board against a $200 Raspberry Pi AI setup to see how much hardware edge AI really needs.