Prairie farmers are concerned about the chances of losing a herbicide that’s played a pivotal role in conservation agriculture — and the chill this saga puts on new product investment.