Mike Dunleavy Jr.'s NSFW message sets the tone as Jimmy Butler III fuels the Warriors' resurgence, elevating their playoff push.