Plus, a sale from Yoel Goldman’s faded Brooklyn empire and more in this week’s news roundup of New York City real estate news ...