It feels a bit late in the game for an Eminem documentary as worshipful as “Stans,” though worship is largely the point of ...