Foxconn Technology Group's decision to recall 300 Chinese engineers from its Indian plant could potentially hinder Apple Inc.'s expansion efforts in India.