The Olympics’ official online store sells out of shirts depicting artwork used for the 1936 Berlin Games, sold as part of its “Heritage Collection,” as the International Olympic Committee defends its ...