Michelle Obama and her brother Craig Robinson's podcast's first two episodes struggled to reach 30,000 views in 20 hours, drawing criticism from netizens.