With The Map That Leads to You (now streaming on Amazon Prime Video), it’s impossible not to invoke the modern master of the weepie, Nicholas Sparks. It all but gets on its knees and begs us to ...