From food to industry, the process of making glacial acetic acid shows how science transforms the ordinary into the extraordinary.